Don't Flatter Yourself



Музыкант: On The Run
В альбоме: Departures
Время: 3:34
Раздел: Электро

Оригинальный текст трека:

I haven’t slept in days
The secrets I keep keep me awake
And they’re wearing on my mind
It feels like I’m living a double life
And you’re only with me half the time
This is no way to live, it’s a terrible joke
It’s just waiting to die

Well I guess we never grew up, just got older
But I won’t soil my good name

And I’m trying to pretend
That all of my friends
Aren’t liars and cheaters
Double-crossers and deceivers
And given your defense,
I’m a liar at my best
But I don’t have the strength to pick myself back up again

Focusing on little things
Like how everyone is laughing at me
And all those years I wasted living in a lie
Lock myself in my room
I haven’t seen my friends in days
And honestly, I haven’t tried
I’ll just bury myself alive

And I’m trying to pretend
That all of my friends
Aren’t liars and cheaters
Double-crossers and deceivers
And given your defense,
I’m a liar at my best
But I don’t have the strength to pick myself back up again

It’s too late to say, «I’m sorry»
It’s too late now
And all my friends, they know your name
But we both made the same mistakes
And you couldn’t keep the promises you made
So let’s just go our separate ways
There’s nothing left for me to say except
How I always knew you were fake

I guess you never grew up, just got older
But I won’t soil my good name

And I’m trying to pretend
That all of my friends
Aren’t liars and cheaters
Double-crossers and deceivers
And given your defense,
I’m a liar at my best
But I don’t have the strength to pick myself back up
Strength to pick myself back up
I’m too weak to get back up again

Переведено с английского на русский:

Я не спал уже несколько дней
Секреты, которые я держу не дают мне уснуть
И они носят в голове
Он я чувствую, как будто я живу двойной жизнью
И вы не только со мной половину время
Это не образ жизни, это страшная шутка
Это только и ждут, чтобы умереть

Ну я думаю мы никогда не рос, просто старше
Но я не буду пачкать доброе имя

И я пытаюсь претендовать
Что все мои друзья
Они не лжецы и обманщики
Дважды нарушителей и соблазнителей
И с учетом вашего оборона,
Я-лжец, на мой лучшие
Но у меня нет сил, чтобы подняться обратно вверх опять же

Маленькие вещи, которые фокусируется на
Все, кто смеется как на меня
И все эти годы я напрасно живут во лжи
Замок сам себя в своем номер
В день моих друзей не видел
И, честно говоря, я не я пытался
Я буду просто похоронить себя заживо

И Я стараюсь делать вид
Это все мои друзья
Не лжецы и читеров
Дважды нарушителей и обманщиков
И учитывая ваши Обороны,
Я лжец на моем лучший
Но у меня нет силы собрать снова

Это слишком поздно, чтобы сказать, «Извините»
Теперь это слишком поздно
И все мои друзья, они знают ваше имя
Но мы оба сделали же ошибки
И вы не в состоянии сдержать обещания вы сделали
Так что давайте просто пойти наши отдельные способы
Нет ничего слева мне сказать, кроме
Как я всегда знал, что они контрафактные товары

Я думаю, что вы никогда не росла вверх, просто старшие
Но я не собираюсь марать мой день имя

И я пытаюсь подражать
Все мои друзья
Не лжецов и обманщиков
Дважды пересекающих Мошенники
А учитывая их оборону,
Я лжец к лучшему
Но Я у меня не было сил поднять обратно до
Сил, чтобы получить себе обратно
Я слишком слаб, чтобы получить обратно вверх снова


опубликовать комментарий