Hollywood



Музыкант: Richie Reinholdt
В альбоме: Pleasure Madness
Время: 6:13
Раздел: Иное

На родном языке:

Fleeing from a broken home with a star studded plan
She reaches for the golden hills of the promised land
Where visions of a privileged life live on a silver screen
Determination drives her onward clutching at a dream

But Hollywood’s gilded sign is plated with despair
And a thousand shattered dreams are painted there

Working at the diner buys a one room kitchenette
Waiting for the lucky break that hasn’t happened yet
Late night interviews on couches one step at a time
They parade them through the mill in a never ending line

Her heart becomes a guarded prize a secret tucked away
A treasure locked behind a wall built up more each day
But the moat around her fortress is breached by a smile
A well rehearsed battle plan he’s done this for a while

He promises a screen test for his latest show
But when he gets what he wants he shows her to the door
So she spills all her lonesome tears in letters to the rain
And her childhood ambitions go spinning down the drain

Broken hearted lessons posted on the wall
You gotta get back on the horse after you fall
So climbing high into the hills where the sign shines so bright
She pours out all her broken dreams upon it’s silver light

And though Hollywood’s gilded sign is plated with despair
One more shattered dream is painted there

Перевод с английского на русский:

Бежали из неблагополучной семье с star шипованные план
Она получает на холмы золото из земли обетованной
Где видение выступает жизнь жить на серебристый экран
Определение единиц ла. д., держа в мечту

Но Голливуд позолоченный позолоченный щит с отчаянием
И тысячи разбитых мечтах расписаны там

Работа в ресторане, покупает мини-кухня, ванная
В ожидании хэппи-энда еще не случилось
Пусть ночные разговоры на диванах, один шаг в то время
Обзор через мельницу в бесконечной сюжетной линией

Ваше сердце становится охраняется приз секрет расстояние
Сокровища заперли за стеной, построенной с каждым днем все больше и больше
Но ров вокруг крепости разбит с улыбкой
Хорошо отрепетированный план боя, он делал это за минуту

Он обещает экране-испытание для его последнего шоу
Но когда он получает то, что хочет, он показывает его в порт
Так он разливов всех своих lonesome tears in Письма в дождь
И их детство амбиции зацикливайся на ветер

Сломанный сердце уроки размещены на его стене
Ты должен получить обратно на лошадь, после падения
Итак, взбираясь высоко в горы, где знак сияет так ярко
Она выливает все ее разбитые мечты когда серебро света

И хотя Голливуд золотой знак Он покрыт отчаяния.
Еще одна разбитая мечта расписать.


опубликовать комментарий