Love at the Five and Dime



Музыкант: Kathy Mattea
В альбоме: Miscellaneous
Время: 5:37
Раздел: Сельская

На родном языке:

Rita was sixteen years, hazel eyes and chestnut hair
She made the Woolworth counter shine
And Eddie was a sweet romancer and a darn good dancer
They’d waltz the aisles of the five and dime

Now Eddie played the steel guitar and his mama cried
‘Cause he played in the bars and kept young Rita out late at night
So they married up in Abilene, lost a child in Tennessee
Oh, still that love survived ’cause they’d sing

Dance a little closer to me, dance a little closer now
Dance a little closer tonight
Dance a little closer to me ’cause it’s closing time
And love’s on sale tonight at this five and dime

One of the boys in Eddie’s band took a shine to Rita’s hands
So Eddie ran off with the bass man’s wife
Oh, but he was back by June singing a different tune
And sporting Miss Rita back by his side and he sang

Dance a little closer to me, dance a little closer now
Dance a little closer tonight
Dance a little closer to me ’cause it’s closing time
And love’s on sale tonight at this five and dime

Eddie traveled with the barroom bands till arthritis took his hands
Now he sells insurance on the side
And Rita’s got a house to keep dime store novels and a love so sweet
They dance to the radio late at night and they sing

Dance a little closer to me, dance a little closer now
Dance a little closer tonight
Dance a little closer to me ’cause it’s closing time
And love’s on sale tonight at this five and dime

Dance a little closer to me, dance a little closer now
Dance a little closer tonight
Dance a little closer to me ’cause it’s closing time
And love’s on sale tonight at this five and dime

Перевод с английского на русский язык:

Рита было шестнадцать лет, карие глаза и коричневые волосы
Сделала Вулворт счетчик блеск
И Эдди был сладким romancer и чертовски хорошим танцором
Они бы и вальс проходах пять валюта

Теперь Эдди играл на гитаре стали и ее мама называется
Потому что он играл в барах и держал молодые Рита поздно, ночь
Так они поженились в abilene, потеряла ребенка в Теннесси
О, еще, что любовь-выжил ‘, потому что он петь

Танец ближе ко мне, танцы чуть ближе сейчас
Танец чуть ближе этой ночью
Танцевать немного ближе мой, потому что это время закрытия
И любовь на продажу сегодня в пять и копейки

Один из мальчиков в Эдди группа заняла блеск в руках Рита
Так что Эдди побежал с человеком под жена
Но он вернулся июне разные tune
И для занятий спортом, Мисс Рита спине рядом с ним, и он пел

Танец немного ближе ко мне танец немного ближе сейчас
Танец немного ближе сегодня вечером
Танец чуть ближе к моему, потому что это время закрытия
И любовь на продажу сегодня на это пять и десять центов

Эдди я путешествовал с лаундж-бар часы до артрита взял его руки
Теперь он продает страхование в бок
И Рита приняла дом держать монету магазина романов, и любовь так сладко
Они танцуют на радио поздно ночью и они поют

Танец немного ближе мне, танцы чуть ближе сейчас
Танец чуть ближе сегодня вечером
Танцы немного ближе ко мне ‘причинить, это время закрытия
И любовь на продажу сегодня вечером в пять и десять центов

Танец немного ближе мне, танцы чуть ближе сейчас
Танец немного ближе вечером
Танец немного ближе ко мне, потому что это Feierabend
А любовь на продажу сегодня вечером это пять и десять центов


опубликовать комментарий