The Irish Rover



Музыкант: The Pubcrawlers
В альбоме: Miscellaneous
Время: 3:54
Раздел: Фолк

Оригинал:

On the 4th of July, eighteen hundred and six
We set sail from the cold bay of Cork
We were sailing away with a cargo of bricks
For the grand city hall in New York

She was a wonderful craft, she was rigged fore and aft
And, oh, how the wild winds drove her
She had several blasts, she had 27 masts
And we called her the Irish Rover

We had one million bags of the best Sligo rags
We had two million barrels of stones
We had three million sides of old blind horses hides
We had four million barrels of bones

We had five million hogs, we had six million dogs
And seven million Celtic supporters
We had eight million bails of old nanny goats’ tails
In the hold of the Irish Rover

There was Barney McGee from the banks of the Lee
There was Hogan from County Tyrone
There was Charlie McGurk who was scared stiff of work
And a man from Westmeathe called Malone

There was Slugger O’Toole who was drunk as a rule
And fightin’ Bill Tracy from Dover
And your man Mick McCann from the banks of the Bann
Was the skipper of the Irish Rover

We had sailed seven years when the measles broke out
And the ship lost its way in the fog
(Great fog)
And the whale of a crew was reduced down to two
Just myself and the Captain’s old dog

Then the ship struck a rock, oh, Lord what a shock
The bulkhead turned right over
Turned nine times around and the poor old dog was drowned
And I’m the last of the Irish Rover

Переведено на русский язык:

На 4 июля тысяча восемьсот Шесть
Мы отплыли от холода бухте Корк.
Мы плыли прочь с грузовые кирпича
Гранд Сити Холл в Нью Йорк

Отличная Лодка, на носу и на корме, это был один из мошеннических
И, ох, как дикий ветер гнал ее
У нее было несколько взрывов, ей было 27 мастер
И мы называли ее Ирландской Rover на

У нас была одна млн. мешков из лучших Слайго тряпки
У нас было два миллиона баррелей камни
У нас было три миллиона стороны старого слепого шкур лошадей
Нас было четверо млн баррелей костей

У нас пять миллионов. свиней, у нас было шесть миллионов собак
И семь тысяч болельщиков «селтика»
Нас было восемь миллионов поручительств старая няня коз » хвостов
В тисках Irish Rover

Там был Барни Макги с берегов Ли
Там был Хоган из графства Тирон
Там был Чарли McGurk, была невероятная дерзость работу
И человек из Westmeathe называется Мэлоун

Там был Слаггер О’Тул, который был пьян как правило
И борьба Билла Трейси из Дувра
И ваш мужчина Это глубокий порт банков есть Мик McCann
Был шкипер ирландский Ровер

Мы отплыли семь лет, когда вспышки кори
И корабль потерял свой путь в тумане
(Большой туман)
И захватывающие гарнизон сокращен до двух
Только я и Captaings старые собака

Когда корабль наскочил на скалу, Господи какой ужас
В Барьер оказался
Повернулся девять раз вокруг, и бедная старая собака он утонул
И я последний из ирландских Rover на


опубликовать комментарий