2002



Музыкант: Bob Schneider
В альбоме: Lonelyland
Время: 3:48
Раздел: Популярная

Оригинальный текст композиции:

The year is 2002
I’m doing exactly what I wanted to
Baby I don’t even think about you anymore

Just thought I’d drop you a line
To let you know I was doing fine
‘Cause baby it’s been a long, long time
Since you walked out my door

It took me some time I must confess
For a while there I was feeling less than my best
Had get out of town so I headed out west
Ended up in Seattle

I thought I’d start a brand new band
Thought I might call it Lonelyland
Things got a little out of hand
Ended up hooked on heroin

So ended up moving back over to Germany
Living with the folks baggin’ grocery
The time I had was mostly free
I spent most of it drinking

I got myself in a jam or two
Guess it’s what I had to do
Late at night I’d still thinkin’ you
Felt like I was drowning

I met this girl at a discotheque
She is a dancer, baby, but not what you’d expect
She taught ballet
And she was half-Czech, half Chinese

But after she decided not to have the baby
Said she might move back to the Mainland maybe
But then I didn’t really care
I was half drunk, half crazy

Got arrested, but never convicted
Parents eventually had me evicted
Tried your number, it been disconnected
Guess I should’ve known

Heard you got married and you moved away
Called your folks but where they wouldn’t say
Said it’s probably better that way
So I just let it be

Moved back to Austin ’bout a year ago
Drive a school bus I don’t drink no more
Go out every once in a while and see show
But mostly I just watch TV

So I don’t know where I’m gonna send this letter
I doubt things are ever going to get much better
Seems like life’s one big whatever
Anyway

Just thought I’d drop you a line
Lie and say I was doing fine
‘Cause baby it’s been a long, long time
Since you walked out my door

Перевод с английского на русский:

Год выпуска 2002
Я делаю именно то, что я хотел
Детка я не думаю, даже ты больше

Просто я подумал, что будет проходить линия
Чтобы ты знал, что все было нормально
Потому что ребенок был долгое, долгое время
Так как вы ушел мой дверь

Это заняло у меня немного времени, я должен признаться
Некоторое время я чувствовал себя меньше, чем мой лучший
Пришлось уехать из города, так что я направился на запад
Оказался в Сиэтл

Я думал, я хотел бы начать новый группа
Думал, что я мог бы назвать его Lonelyland
Вещи получил с рук
В конечном счете, зависимым от героина

В конце концов, переезжает обратно в Германии
Живет со стариками мешки продуктовые
Время у меня было он был почти бесплатно
Я провел большую часть из него пить

Я оказался в пробке или Два
Я думаю, что это то, что я должен был сделать
В конце ночью, я всегда буду думать, что вы
Чувствовал, что я был утопления

Я столкнулся с этим девушка в ночном клубе
Она-балерина, детка, но не то, что вы хотите ждем
Балет научил
И он был наполовину чех, наполовину китайский

Но после решила, что не ребенок
Сказал, что он мог перебраться обратно на материк может быть,
Но тогда я не уход
Я был наполовину пьян, наполовину сумасшедший

Был арестован, но никогда не осужден
Родители были, наконец, я брошенный
Попробовал свой номер, он был отключен
Думаю, я должен был известно

Слышал, что вы поженились и вы переехали расстояние
Ваши люди, но где они не скажу
Сказал, что это вероятно лучше
Так что я просто пусть это быть

Переехал обратно в Остин на год перед
Ездить на школьном автобусе я не пью не более
Выйти время от времени и посмотреть шоу
Но в основном я просто наблюдаю TV

Так что я не знаю, где я собираюсь отправить это письмо
Я сомневаюсь в этом все идет каждый раз будет гораздо лучше
Кажется, что жизнь-это большой то, что
Во всяком случае

Я думал тебе отправить line
Лгать и сказать мне было хорошо
‘Cause baby это долго, долго
Потому что вы оставили дверь


опубликовать комментарий