Chicken Pussy

На исходном языке:

Bongwater
Miscellaneous
Chicken Pussy
from Bongwater, _The_Power_of_Pussy_, Shimmy Disc, US, 1990.

— Chicken Pussy

I’m in the one-room apartment,
located in the basement under the Polish National Church.
It used to be a club…
And then a mental health outpatient clinic…
Now, I call it home.

There’s a king-sized mattress in the middle of the room,
Where me and the big fat lead singer from Canned Heat
Finish up an afternoon of incredibly hot sex.
Boy does he have a big one.

Joining us for late afternoon tea in a 4-way
Is my old next-door neighbor Jimbo and his wife,
Who is a chicken.

Since I’m the only woman there with hands,
I soon find myself fully occupied.
I can’t help but wonder how Jimbo and his wife had their baby,
Who had been sleeping next to us, but had since fallen onto the floor.
She must be able to change forms, back and forth.
And what about chicken pussy?
Is it enticing?
I mean what’s the story?

Me and the guy from Canned Heat climb into a nondescript 4-door sedan,
We drive up the hill and around the sleepy suburban neighborhood.
We can’t help but notice all the beautiful pine trees that abound.
I see all the housewives, through their kitchen windows,
Making dinner…
For their husbands…
Who should be returning home from work just around this time.
I start to feel cheap.
Is this the fulfillment of a fantasy hoped for?

На русском:

Bongwater
Смешанная
Курица Киска
от Bongwater, _The_Power_of_Pussy_, Shimmy Disc, США, 1990.

— Курица Киску

Я в этот номер — квартира,
расположенном в подвале под Польская национальная церковь.
Это был клуб…
Затем психическое здоровье скорая помощь…
Теперь я называю его домой.

Это есть двуспальная кровать с матрасом в центре пространство,
Где меня и большой певец из консервов тепла
Конец во второй половине дня в невероятно горячем сексе.
Мальчик он уже большой собой.

Он пришел к нам на поздний полдник в 4-полосная
— Это мой старый соседка Джимбо и его жена,
Кто курица.

Потому, что я единственная женщина, что есть с руки,
Я скоро себя полностью заняты.
Но как я не могу перестать задаваться вопросом, У джимбо и его жена, их ребенок,
То, что он спал рядом с нами, но с тех пор, как упал на пол.
Она должна быть в состоянии изменить формы, спины и вперед.
И что делать с курицей киска?
Это заманчиво?
Я имею в виду то, что история?

Я и парень из консервированной жары залезть в мглистая 4-дверный седан,
Мы едем в гору и вокруг sleepy пригородных окрестности.
Мы не можем не заметить всех красивых сосны, предостаточно.
Я вижу все Домохозяйки через окно на кухне.
Приготовление ужина…
Для их мужья…
Кто должен вернуться домой с Работы просто примерно в это время.
Я начал чувствовать по низкой цене.
Это исполнение фантазии в ней?