Life Is So Peculiar



Музыкант: Louis Jordan
В альбоме: Miscellaneous
Время: 3:17
Раздел: Блюз

Оригинал:

Life is so peculiar
You get so wet in the rain, you know I do
You get so warm in the sunshine, get my sun tan
It doesn’t pay to complain, I never complain

When I get up each morning
There’s nothing to breathe but air, yeah
And when I look in the mirror
There’s nothing to comb but hair

And when I sit down to breakfast
There’s nothing to eat but food
Life is so peculiar
But you can’t stay home and brood

Oh, life, tell ’em about it pops, is so peculiar
The desert’s only got sand, and that’s grand
The oceans only got water, and you can’t drink it all up
And you never know where you stand

When I get out to dinner
There’s nothing to wear but clothes, yeah
And whenever I get sleepy
There’s nothing to do but doze, yeah

And whenever I get thirsty
There’s nothing to do but drink
Life is no peculiar
That it makes you stop and think

Yes, life is so peculiar, sure it is
A fork belongs with the knife, it sure does
Corn beef is lost without cabbage, I love cabbage
Husband should have a wife

Yes, life is so peculiar
But as everybody says
That’s life

Life, yes life, it’s so peculiar
A bird can usually sing, no words, I do too
A pearl is made by an oyster, New Orleans? Rampart Street
You can’t be sure of a thing

When I get tired of restin’
There’s nothing to do but walk, walk it off pop
And when I don’t care to listen
There’s nothing to do but talk, keep you big mouth shut

When I’m up in the airplane
There’s nothing to do but fly
Life is so peculiar
But I often wonder why

Oh, life, is so peculiar, sure it is
A fork belongs with a knife, you know
Corn beef is lost without cabbage, leftover cabbage? Yeah
A husband should have a wife

Yes, life is so peculiar
But as everybody says
That’s life

One more for me Jim, that’s life
Let me hear it one time, that’s life
All together, that’s life, yeah!

Переведено:

Жизнь-веселая штука …
Ты знаешь, что я получить пропитанной в дождь делать
Вы получите теплый свет, тот мой загар
Это не относится жаловаться, всегда жалуются

Я каждое утро, когда я проснулся
Есть ничего, чтобы дышать, но воздух, да
И когда я смотрю в зеркало
Нет ничего, чтобы расчесать но волосы

И когда я сел завтрак
Нет ничего, чтобы поесть, но еда
Жизнь так странно
Но Вы не можете остаться дома и выводок

О, жизнь, скажите им о том, он появляется, это так странно
Пустыня просто попал песок, и он Гранд
Океана, только вода, и ты не можешь пить все
И никогда не знаешь, где будет стенд

Когда я собираюсь на ужин
Нет к одежду, но и одежду, да
И когда я сонный
Ничего не делать но доза, да

И всякий раз, когда я получаю безводный
Но напитки-то нет
Жизнь это не много
Это заставляет вас думать, что

Да, жизнь так странно, за что это
Вилка принадлежит ножом он уверен, что делает
Кукуруза говядины теряется без капусту, я люблю капусту
Мой муж должен был женщина

Да, жизнь-это жизнь специальные
Но как вы все говорите
Это жизнь

Жизнь, да жизнь, это так свойственный
Птица может петь, как правило, нет слов, я делаю слишком
Жемчужина сделана из устрицы, в новом Орлеане? Via Bastione
Не может быть уверен вещь

Когда я устану остальное
Делать там нечего, но уехать, уехать от Поп
И когда меня не волнует, посмотрите
Там нечего делать. но разговоры держать вас большой рот

Если бы я был в самолет
Нет ничего, чтобы сделать, но для того, чтобы летать
Жизнь так странно
Но часто интересно, почему

Ах, жизнь так странно, точно она это
Вилка принадлежит ножом, ты знаешь
Кукуруза мясо крупного рогатого скота теряется без капусты, остатки капусты? Да
Муж должен иметь жена

Да, жизнь такая специальная
Но как все говорят
Это жизнь

Одна для меня Им, что это жизнь
Позвольте мне слышать это один раз, это жизнь
Все вместе, вот это жизнь, да!


опубликовать комментарий