Sailor



Музыкант: Chris De Burgh
В альбоме: Eastern Wind
Время: 4:03
Раздел: Метал и рок

Оригинальный текст трека:

Chris De Burgh
Eastern Wind
Sailor
Underneath a silver moon, the ship is like a ghost,
She’s been out there for a week, just waiting for the wind to blow,
But now she’s off and running, and there’s nothing i can do,
‘cos i am just a prisoner here until this war is through,
And i’m singing,

Sailor, can you hear me,
Sailor, hear my call,
Sailor, take me with you,
Sailor, take me home…

Yesterday i saw a sea bird wheeling light and low,
Then she sailed off to the west
Like she was telling me the way to go,
If i had her wings my love i’d be with you tonight,
But my last hope has gone, it’s drifting out of sight,
Wait for me,

Oh sailor, take me to her,
Sailor, take me home…

To feel the wind, to see the sky,
To hear the waves breaking on the shore again,
To be with you, to lie with you,
To hear your voice echo through the hills again,
Oh my darling wait for me, ‘cos i will be there,
When it is over, when it is over,
Yes i will return one day,

Sailor, take me to her,
Oh sailor, take me home,
Sailor, can you hear me,
Sailor, hear my call,
Sailor, sailor…

Переведено на русский язык:

Крис Де Бург
Восточные Ветры
Матрос
В ходе луна из серебра, корабль, как призрак,
Она была там в течение недели, только ветра, чтобы взорваться готов,
Но теперь все кончено, и работает, и я могу что-нибудь сделать
потому что я просто узник здесь, пока эта война через,
И я пение,

Матрос, ты слышишь,
Матрос, слушать мой звонки,
Моряк, возьми меня с вы,
Моряк, возьми меня домой…

Вчера, я видел море птицы кружили свет и малый,
Затем плыли на запад,
Как будто она говорит мне, путь,
Если бы я имел крылья моей любви я хотел бы быть с тобой сегодня вечером,
Но моя последняя надежда ушла, он дрейфует из зрелище,
Подождите, для меня,

О, моряк, возьми меня он,
Моряк, возьми меня Дом…

Почувствовать ветер, увидеть небо,
Чтобы услышать волны бьются о берег, и снова,
Чтобы быть с тебя, лежать с тобой,
Слышать твой голос эхом через холмы снова,
Ах мой милый жди меня, ведь я там,
Когда все закончится, когда закончится,
Да, будет в один прекрасный день вернется,

Моряк, возьми меня к ней,
Ой Моряк, возьми меня домой,
Моряк, ты слышишь мне,
Матрос, услышал мой призыв,
Матрос, матрос…


опубликовать комментарий